Study of 1918 flu pandemic shows U.S. cities that responded more aggressively in health terms also had better economic rebounds.